顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第454章 全家上阵大抄袭（第1页）

第二天，贾珉见到众女时，就没再提华尔兹的事儿。只是跟他们谈论些法语诗歌和法国以及欧洲的风土人情。

见贾珉对此事不提不念，众女心里终于松了口气。

不过，随后又有些忐忑起来。

虽然她们如今在卜奎，思想开化了许多。

但是这毕竟还是一个男权社会。君为臣纲，父为子纲，夫为妻纲这一类的三纲五常观念，已经根深蒂固，很难在短时间内消除。

贾珉属于他们的夫君，贾珉的话，她们还是不得不在意的。

相对于跳舞来说，她们对诗歌和沙龙文化，就没有多少排斥感。

所以，塞万特先生和塞万特太太被请到家里来后，双方就探讨起了诗歌。

“塞万特先生，你看看我这首《暴风》做的如何？”

宝钗说着，就朗诵起了那首《暴风》。

《暴风》是贾珉从雨果那里抄来的。这个时代，离雨果出生还有五六十年，贾珉自然抄得理直气壮，心安理得。

怎么抄，都没有露馅儿的危险和抄袭的嫌疑。

塞万特先生和塞万特太太，都有着较高的文化素养，一听此诗，就觉得不凡。

妙玉等人没觉得这首诗怎么样，但是，作为相同文化背景的塞万特夫妇听起来，可就大不一样了。

不过，他们虽然吃惊，却没有急于表态。

“塞万特先生，听听我这首《悲哀》如何？”

这回是黛玉了。

“我失去了我的力量和生命，失去了我的朋友和欢欣，连骄傲我也丧失殆尽，骄傲曾使我自信满怀才情。”

“我认识真理的时候，我相信她是一位朋友，等到我了解和认识了她，我对她已经深深地厌倦。”

“可是她是万古长青的，谁在尘世对她不理会，谁自己就会默默无闻。上帝说话了，人们应该回答：人间给我的唯一的好处，便是有时候可以自由痛哭。”

黛玉这首《悲哀》，是缪塞的诗。

缪塞是跟雨果差不多同时代的人，是法国十八世纪而最为著名的浪漫主义抒情诗人。

不仅是诗歌，缪塞在戏剧上和小说上，也有较高的成就，还跟著名的女作家乔治桑有过恋情。

这样的人的诗歌拿出来，效果跟贾珉抄李煜的词，基本上在一个层次。塞万特夫妇的震惊，自然就难以避免了。

人间有些事情，也不知是天意还是巧合，这首《悲哀》，本是贾珉随便抄给宝钗几人的。黛玉也是随便选了这首。

没想到，这首诗表现的心情，竟然跟黛玉的心情和境遇，颇有些相似。

尤其是最后一句，“人间给我的唯一好处，便是有时候可以自由痛苦。”跟黛玉此时的境遇，更为相似。

宝钗和妙玉学习法语的时间长了，对此理解比较深刻，一听黛玉念出这一句，就跟黛玉联系起来。

妙玉的遭遇，甚至比黛玉还不如，就更加感同身受。

只是她一惯比较高冷，总是愿意把痛苦和自卑埋在心里，加上到卜奎时间长了，承受力增强了。才算是勉强忍住了泪水。

倒是黛玉因为来的时间短，法语学的也不多，这首诗是强行背下来的，对此理解也是懵懵懂懂的，倒是没感觉到跟很多的悲哀。

若是她法语的造诣深了，以她的性格，此时怕是早已泪流满面了。

按照贾珉的计划，抄法语诗歌，宝钗、黛玉、妙玉三人也就行了。

三人虽然法语诗歌方面还不行，毕竟在汉语诗歌上还有些造诣。

几人都是大家闺秀出身，风度气质、言谈举止、学识修养等方面，都有些底蕴。

到了欧洲的沙龙里，稍加熟悉一番，跟当地人谈论起文学来，就不至于跌份儿。

至于晴雯，他没打算叫她抄法语诗歌。虽然她现在法语还行，毕竟在文化、修养、学识等方面，底蕴要差得多。

晴雯漂亮倒是漂亮，若是跟人谈起文学什么的，就不免要露馅儿。

但晴雯自己不是这么认为的。

谁说致郁不算治愈[无限]  野鸢尾之春  野风慢热  重回高中  说愿意  熄火（校园1v1）  第一初恋（bg1v1H）  勇者变成魅魔后[西幻]  追星攻略  隔壁桌的鬼王  玫瑰有约（1v1H）  万人迷修炼攻略  邂逅  回忆里的，金色阳光  我们总裁他人傻钱多  那个被我玩弄的男孩  相亲对象是海王  你不要再孤单  天地无疆  昨夜（古惑仔乌鸦同人）