顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第74章(第3页)

李凯丽这才如梦初醒,慌慌张张抬头,一眼撞见师兄又是紧张又是惊愕的神情。

“边师兄,我怎么了?”李凯丽满脸涨红,小声问,“刚才出错了吗?”

“我来吧!你快休息休息!”边师兄没有说什么,只是将她头上的耳机卸下来,打开了自己的麦克风,重新开始翻译。

刚才还有些嘈杂的会场,在边师兄有条不紊的翻译声中渐渐恢复了安静。

李凯丽自己也在边师兄温柔又专业的声音中镇定下来,却发现时不时就会有些好奇的人将目光投向她坐的桌子,那些目光里有嘲笑有不解,也有揶揄和怀疑,就是没有对一个专业翻译的赞叹。

“天哪……”李凯丽抚着额头,“我刚刚犯了什么错么?为什么我一点也记不起来?”

——————————————————————————

即使边师兄没有说过一句指责的话,李凯丽还是觉得羞愧难当。

“边师兄,对不起,我也不知道自己那会儿是怎么了。”她的声音都带了哭腔,强忍着泪意别开脸,把头埋在膝盖里。

边师兄的声音依旧温柔,轻轻拍了拍她的肩膀:“……翻译也是人,人都会犯错的。你一直做得都很好,应该只是太紧张了吧。”

“是不是为了下周的考试准备得太累?”边师兄打量着她,“你的脸色看起来不太好,这几天是不是没有睡好?”

下周一有堂小测验,会计入期末的总成绩,边师兄会来监考和批卷,他知道李凯丽一向很重视考试。

李凯丽原本准备得还挺充分,此时听他这样问,却有些把握不准地说:“……我也不知道是不是考试的原因。应该还好啊。”

“这个事说起来还得怪我,”边师兄觑着她沮丧的神色,继续温言安慰,“要不是我突然安排这么个任务,你也不会这么紧张。何况现在是下午,犯困也是很常见的。”

这话说得纯粹是为了安慰她。李凯丽心里门儿清。边师兄给了她机会,她却彻底搞砸了。

她又很想要哭了,只能抬起头望着天花板强忍着,努力憋住急促的呼吸。

“凯丽,肚子饿么?”边师兄有些无措,努力地寻找着话题。

李凯丽摇摇头。

边师兄便想了想,伸手轻轻接过了李凯丽背在肩上的包,说:“……那陪我出去走走吧,我送你回家。路上,咱们好好聊聊。”

——————————————————————————

和白天里格外闷热的会场不同,夜晚的街道十分清凉。

李凯丽和边师兄并肩走在路上,清爽的风吹拂在他们的脸上,霎时吹走了白天的愤懑不快。

“冷么?”边师兄关心地问。

李凯丽摇摇头。

“……我还是不肯相信,竟然会犯这么大的错误。”她自嘲地笑笑。

也许是因为离开了会场,边师兄的语气也变轻松了很多。

“你别太放在心上。其实我倒是觉得……唔,这个错误还挺可爱的。”他磕磕绊绊地说,“谁能想到啊?一个同声传译,翻着翻着竟然开始唱起歌。你不觉得,还挺搞笑的么?”

李凯丽苦笑:“如果翻译的那个人不是你自己,那当然还挺可笑的……”

不仅可笑,而且荒诞。

按照边师兄的说法,李凯丽中午在一句话接着一句话翻译的时候,竟然毫无预兆地唱起了歌来。当时的会场一片死寂,所有人睁大了双眼震惊地看着坐在小隔间里的李凯丽,她却旁若无人,继续对着麦克风唱着歌。

“……嘉宾也被吓了一跳,人家刚刚好好说完一句话,就等着你给翻译呢,结果你莫名其妙开始唱歌。”边师兄的话里已经带了笑意,“嘉宾吓得手脚都不知道放哪里,莫名其妙地看着你,还问了半天这是不是什么主办方的惊喜。结果他说的话,你又不翻译,光顾着自己唱歌,急得嘉宾脸都红了……”

和男主离婚后我成了富婆[穿书]  神话禁区  娘亲,求个爹!  巨浪  全球天王系统  我的信息素有毒  活棺  医品庶女  偷香  重生之纵横苍穹  绝世王爷的丑容医妃  宝珠传  心有猛虎嗅蔷薇  【邪黑】西郊有密林  重生之天价经纪人  废柴要逆天:狂帝傻妃  八零肥妞逆袭记[穿书]  婚途锦绣  我真不想当奶爸  等候:盛开的向日葵  

热门小说推荐
盟主他又在撒狗粮

盟主他又在撒狗粮

甜宠无虐以为天意捉弄人,一次穿越却把她带入他温的怀抱。他目光深情,他为了她付出了一切,包括,他仅有的生命。纯洁的心灵自从到了异世界慢慢的被染上了鲜红的血液,这些改变,不是恰恰,而是心中爱的萌发一把锋利的刀刃深深地扎在胸口,血涌了一片,刀刃已经被染红,为这浓烈的爱,写下了句点。默默地留下一句,对不起他们的缘分命中注定,是永远也无法割舍的,他们彼此相依,失去你,世界都是灰色的。前世今生,爱恨情仇。三生四世,遵约相伴。如果您喜欢盟主他又在撒狗粮,别忘记分享给朋友...

电竞大神太高冷,想撩!

电竞大神太高冷,想撩!

人美花心女作家VSLOL职业选手温欣,网络人气女作家,肤白貌美,又浪又撩。她向来是万花丛中过片叶不沾身,直到某天乖乖跳进某人的枷锁,浪女回头,千金难买。周衍,LPL高岭之花,冷情又禁欲,却没想到栽在一只狡猾的小白兔手里。LPL豪门战队来了一个运营助理,助理小姐姐人美心善,天真单纯,仿佛仙女一般的存在。然而队员们都不知道,助理小姐姐每天琢磨的都是怎么拐走他们的队长大人。温欣的日常OS今天要不要撩队长呢?不可一世的你,恰好是我的最爱。最高明的猎手,往往是以猎物的姿态出现。如果您喜欢电竞大神太高冷,想撩!,别忘记分享给朋友...

大佬她五岁了

大佬她五岁了

年幼魂穿成了一个五岁的小奶娃后,不仅帮哥哥变成了家喻户晓的大明星,还帮姐姐变成了亿万老总。当有天各界大佬齐聚一堂时赌石界大佬陆怀谦自豪的炫耀我认识一个60岁的奶奶,她有双火眼金睛,挑出来的原石能让我分分钟赚上亿。古董界大佬裴立衡好巧哦,我也认识一个奶奶60岁,她能帮我辨认无数奇珍异宝,并能告诉我哪儿有真品,分分钟让我赚上十几亿。矿物界大佬沈君尧怎么这么巧,我认的奶奶也是60岁,她能知道哪座山有金矿,我一去开采还真有,分分钟让我赚几十亿。众大佬异口同声我奶奶叫年花花。???!!!然而,当年幼的马甲一个个被人扒掉时,一众大佬简直惊掉了下巴。怎么也没想到他们在网上敬仰崇拜,口口声声喊的奶奶,现实中竟只是个五岁的小奶娃?震惊之后,大佬们便各自纷纷打起了一样的主意现在他们立马结婚生个儿子来娶这小丫头还来得及吗?叶家某个出了名的全能天才,十五岁登上叶氏总裁位置,堪称史上年龄最小总裁的叶小少爷来不及了,他是我媳妇儿。一脸懵逼的年幼等等!我还没说话如果您喜欢大佬她五岁了,别忘记分享给朋友...

喻少每天都在追妻

喻少每天都在追妻

高冷肤白貌美,会修车的虞美人脾气暴躁有病后期发展成高贵冷艳科研大佬×桀骜不驯豪门大佬甜文双洁男主有病,女主高冷(可能)第一次见面,虞卿正挥着扳手修车。第二次见面,他碰见她正在打架。第n-1次见面,她被他半夜扔在山上。坏事做多了,会翻车,遭报应。后来据说,二中的他就遭了报应,整天跟在人家后面,小仙女,仙女的叫。虞卿是个长的漂亮,学习成绩好,上的了厅堂,下得了厨房,搬的动发动机,挥的起扳手的大美人。而喻理是个有双相情感障碍,会吃醋耍脾气,不会文明用语的小霸王,鬼见愁。某人曾不要脸的说过霸王配美人,天造地设。后来,谁还记得某人曾狂妄的说过老子让她给我做一辈子的饭!谁知道后来,变成了老子伺候你一辈子,我的小祖宗!众人脸呢,大哥!人终究会被年少不可得之物困扰一生。虞卿,他的虞美人,小仙女,就是他的年少不可得之物!如果您喜欢喻少每天都在追妻,别忘记分享给朋友...

傲娇男神是医生

傲娇男神是医生

初遇医生,他是禁欲系少年,一颦一笑皆是勾人,一不小心就勾的苏笑失了心,丢了魂医生是一座冰山,常年冰封,寒气伤人!但无意中却引来一只跟屁虫,为此,医生很是苦恼!某一天,跟屁虫跑到他身边红着脸道我喜欢你!医生面无表情我不喜欢你。为什么啊?医生瞥了她一眼太小。苏笑第一次表白,苏笑被医生以胸小为由拒绝!多年以后,某医生将苏笑强势的压在床上,苏笑眯着眼小吗?医生被打脸不小!如果您喜欢傲娇男神是医生,别忘记分享给朋友...

大妖血脉

大妖血脉

大荒经记载,上古之时,有伏羲女娲,人首蛇身,是为娲灵一族,是妖中大族。大妖之能,移山填海,呼风唤雨少年身怀大妖血脉,在弱肉强食的修真世界,一步步踏上巅峰!如果您喜欢大妖血脉,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐