手机浏览器扫描二维码访问
“这样一改,确实要更好一些。”
历史影视剧或者电影有很多难题,其中有一个台词是偏历史还是现代化。
太偏历史古言,容易造成观影门槛,许多对历史不了解的普通观众看的费劲。
可要全都是现代大白话,观影门槛是没有了,但也缺乏了历史厚重感。
这里边的平衡如何把握,尺寸怎么拿捏,很看编剧和导演的本事。
万一拿捏不好,就会惹人笑话。
比如后世《风起陇西》,就是典型的例子,一方面想走三国权谋,一方面又引入各种现代谍战用语,有些观众无所谓,有些观众就觉得不伦不类。
至于《新三国》更是如此了,这部剧的台词是最被吐槽的,闹了无数笑话。
但很打脸的是,《新三国》的收视率非常的好,甚至还远销海外。
它的台词是太白了,但是也让更多的人看得懂。
所以这部剧虽然一直被吐槽,但是投资方却是赚的盆满钵满。
《三国·赤壁》作为一个商业大电影,肯定是要降低观影门槛。
但要把那些文言文台词全放弃,未免暴殄天物,所以还是要找平衡,尽量变成现代人都能听懂的“古白话文”。
刘和平和芦苇在写剧本的时候,不可能对台词的把控面面俱到。
所以剧组随时跟着几个编剧,根据具体拍摄情况,反复修订剧本台词。
“导演,既然这场戏过了,我得请假一段时间了。”
“没问题,你去吧,希望你在好莱坞的第一部电影有个好成绩。”
没错,刘周去年在好莱坞拍摄的《源代码》终于快要上映了。
电影上映,刘周作为电影导演,肯定需要到场。
刘周之前就和张一谋说过这件事情,他也理解,所以调整了拍摄计划,最近一个多星期都是在拍摄他的戏份。
其实《源代码》的后期早就做完了,去年底本就可以上映的。
但是狮门影业的高层,就是和刘周相熟的发行部门总监安东尼爱德华兹想要蹭一下克里斯蒂安贝尔的热度。
因为由贝尔主演的华纳大制作《蝙蝠侠:侠影之谜》将会在暑期档上映。
所以就将《源代码》推迟到暑期档之后上映。
爱德华兹的眼光还是很准的,蝙蝠侠作为在漂亮国知名度仅次于超人的超级英雄,其大电影的票房一向都不错。
而这次由克里斯托弗诺兰带来的全新暗黑版的蝙蝠侠,更是让全美观众耳目一新。
在漂亮国拿下两亿多美元,全球近四亿美元的票房。
塑造了全新蝙蝠侠的克里斯蒂安贝尔,更是一炮而红,成为好莱坞当红影星。
这对于《源代码》这部电影来说,的确是个非常好的消息。
虽然等了许久,但是刘周也觉得是值得的。
这部电影的成绩关乎刘周在好莱坞的路是越走越宽,还是前方没有路。
“谢谢,导演,那剧组就暂时交给你了。”
刘周在和张一谋说完之后,又和几个演员告了个别,然后就返回京城。
在京城休整了一天之后,就坐上了前往洛杉矶的飞机。
时隔一年再次来到这里,刘周感觉什么都没变。
唯一变了的是前来迎接自己的人。
大秦:开局统帅三千死士 神奇宝贝之波导王者 三国:丞相长子身份被曹操曝光了 蜜婚1001夜:天神老公甜甜撩 都市之孽龙升天 末未生存记 异能:无限提取,开局提取了太阳 我儿是赘婿 诡异世界事务所 铁碎牙:我能修仙,能吗 开局成为水神,打造上古龙宫! 都市之我是大忽悠 逆回十六夜 从穿越超神开始 林女侠的锦绣姻缘 混在漫威搞事情 嫡女归来之清欢渡 我和男主是死对头 我,大秦长公子的身份被曝光了 人在木叶:疯了吧?你管这叫暗杀
关于重生之最强刁民前世仙尊,重生乡野,他种桃树,掘金池,为有头有脸的大人物治治病。无数美女都想追求他,无数权贵都想攀附他小小的山村,这下热闹了。...
原本平凡的少年,在一座荒废几百年的庙宇中,得到了神医华佗的传承,从此,他的生活发生了翻天覆地的变化。邻家妹妹,隔壁嫂子,火辣白领,娇蛮大小姐,冰山女总裁,双胞胎姐妹花,数不尽的美女纷纷找上门来。...
从穿越大时代开始,改变小犹太,方家三女的命运如果您喜欢从大时代开始的影视穿越,别忘记分享给朋友...
★精华简介★阿里文学原创丹尊陆宇炼制仙丹失败,之后重生成为世家少主,有前世无数神功秘法和炼丹记忆,有今生重修打下的坚实基础,陆宇注定要踏出一条辉煌大路,踏丹道巅峰,名扬天下,美人倾心,斩破天地,逍遥长生。还有什么能够挡得住他的崛起?!...
身怀神奇医术的莫问回到了离开二十年的故乡,一段不平凡的人生开始了。他身份神秘,由一个乡下来的普通医生,变为世界闻名的神医,他是一个强者,驰骋华夏,震撼世界,坐拥天下至尊,怀揽无尽美女黑暗世界,他越变越强大,看他如何操纵人生旅途,颠覆世界,书写华丽传奇。精彩故事,敬请关注医界圣手...
1620年代的瓦雷斯世界,正处于时代更迭的转角。魔导蒸汽机吹响了工业革命的号角,启蒙思潮正在冲击封建皇权的根基,旧大陆的帝国日薄西山,新世界的殖民者野心勃勃,一千六百年来建立在剑与魔法之上的旧秩序,即将为一种全新的秩序所取代。这是最好的年代,也是最坏的年代,这就是殖民地少年乔安维达学习和生活的年代。人人生而自由,但施法者更自由。这是一个关于魔法的故事,也是一个关于成长的故事。(相关游戏开拓者PF,龙与地下城5E自定义房规瓦雷斯天宇)如果您喜欢法师乔安,别忘记分享给朋友...