手机浏览器扫描二维码访问
要征服海外,就绕不开最大的北美市场。而以北美为代表的国外观众,对华人面孔出现在电影里、特别是担纲主角还很不习惯,更别谈熟悉了。电影海报和宣传预告一出来,估计就要推开一批本来喜欢这个题材的观众。
上来先砍断一条腿,还怎么比。
所以如果简单地以为照抄好莱坞大片,就能取得相同的成绩,那就太天真了。
那么,什么样的电影能够用华人面孔吸引到国外观众?
香江曾经成功过。
武侠、动作电影,华国功夫的元素,一度非常讨喜。因为外国人喜欢,但是又没看过这个类型,觉得很新鲜。可时间一长,工业体系不够健全的香江动作片就后继乏力,再加上好莱坞很擅长学习,慢慢地观众看多了,也就没多大兴趣了。
单一的类型,不可能永远流行下去。
但这可以作为一个王奈杰思考的方向。
第一步,必须要有一个能够合情合理让华人面孔担任主角的剧本,同时故事情节又要能让海外观众、特别是北美观众接受,引起思想和情感上的共鸣。
王奈杰选择的,就是那部早就在脑子里打转的电影逃出绝命镇。
这是一部很有意思的电影。
男主角是个黑人,却交了个白人女朋友。女友带他回家见父母,男主角本来担心自己会因为肤色问题不讨女友家长喜欢。结果到了小镇,却发现这里的白人对他都很热情,一副种族歧视早就不存在的架势。除了气氛有些怪异,一切看起来都很美好。
真实情况却恰恰相反,原来女主角专门和黑人谈恋爱,然后骗回家,再通过换脑手术把年迈白人的灵魂装入年轻黑人的身体里面。
所以之前的友善和热情,全都是伪装的。
逃出绝命镇这部电影将种族歧视问题和恐怖悬疑元素结合的相当巧妙。
可以说,电影是用隐喻的方法,借用一个惊悚故事的外壳,告诉了全世界这样一个事实:
号称种族平等、政治正确的大美利坚,种族问题其实依然存在,少数族裔依然受到迫害,只不过手法更加隐秘,但是对少数族裔的伤害非常巨大。
这也是这部电影的优秀之处。
再没有比这部电影更适合王奈杰用来试水北美的戏了!
当然,需要他做的事情依旧很多。首先将男主角从黑人改为亚裔就是一个不小的工作量。因为原版电影中的很多桥段,都是围绕对黑人的歧视和种族特征开展的。
现实当中,黑人群体因为长期以来的抗争,地位已经有所提升。而美国的种族歧视,针对的是除白人以外的所有其他人种,包括且不限于华人在内的亚裔。
甚至有色人种这个词语,本身就充满了歧视色彩,难道白色皮肤不是颜色?
与此同时,这也是一个优势,因为王奈杰可以把电影中表达的受歧视群体,扩充到所有非白人,争取到更多的关注和支持者。
面对这个不小的改编挑战,王奈杰并不觉得烦恼,反而相当兴奋,因为他再一次享受到了二次创作的乐趣。
我家有个仙侠世界 足球:赌上一切!一代球王的诞生 我,武林神话 被大佬们团宠后她爆火了 你那时的微笑 黑暗塔防游戏 我女友是韩菲 我回古代当皇帝 千帆过尽时 民国盗墓往事 从神界爆炸开始 大宋之吾为九千岁 漫威之越狱算我输 我与你的光亮远方 神道丹帝 重生:开局校花女友陪我一起复读 穷鬼不要来修仙 我,女娲功法,化形即大道圣人 重生之我无所不能 从外卖小哥到全能首富
关于农女致富记"这就是一个农女穿越带娃种田买房买车的致富记。从吃不饱到吃的饱再到地主的创业史,从山野娃到位居高堂的奋斗史,收割美男与被收割的爱情史。总之,没事种种田,一不小心种出个千亩江山没事带带娃娃,一不小心带出仨种子选手没事收割美男,一不小心不,顾筱婉督了眼床上那嚎的正带劲的两个奶娃娃,欲哭无泪,咋被这妖孽男收割了。"...
前世,她含冤入狱,临死前才知道她不过是一枚弃子。一朝重生,浴血归来,当她变成他,且看她如何一步一步高升,搅动朝堂风云。如果您喜欢臣本红妆摄政王的掌上娇,别忘记分享给朋友...
简介(2200更新)嫁给谢允的第四年,申令祎怀孕了,这时婆母要给儿子纳个妾,谢允同意了。这让占有欲极强的申令祎,顿感生无可恋,觉得日子没法过了。然而第二天,她重生了,此时刚和谢允成婚不到一载。既然重来一世,她不仅要向昏聩蠢坏的恶婆婆,千刁万恶的小姑子,柔弱无依的和离前我重生了推荐地址...
蛮族德鲁伊,近战弓箭手,肌肉猛汉A穿各大位面。好吧,这是一本披着游戏皮的原创异界奇幻如果您喜欢暗黑流放世界,别忘记分享给朋友...
打抱不平,却险些被人灌醉欺辱。被人英雄救美,哪知这英雄却趁机把她吃干抹净。扔下五十块,程悦然撒腿就溜。哪想到这小倌却食髓知味,死缠烂打的追了上来,各种倒贴不说,居然还要做上门女婿!海棠屋(hait...
关于神医毒后一朝为后,却落入棋局,惨遭千刀万剐之苦。今世重来,医仙成毒后,翻手为云覆手为雨搅乱天下,继母渣爹,庶妹贱男,步步打脸,一一诛之。但不小心惹到的那个变态妖孽BOSS,为何纠缠不休?竟从前...